Siguen los tejidos terminados / More finished stuff

Este saquito brillante y transparentón lo tejí en un satiamén.
Es la primera vez que hago volados, salieron bastante bien.
Es justo lo que quería, super vistoso para usar en el verano a la noche, en algún lugar con aire acondicionado. No pesa nada, es llamativo... un hit, creo. Lo voy a estrenar en la fiesta de fin de año de mi trabajo, con una musculosa negra debajo y un pantalón negro.

This shiny and see through cardi was knit in the blink of an eye. The first time I knit ruffles, they came out alright, I think. For once, it's exactly what I wanted it to be. Eye catching piece of nothing to wear on summer evenings, in air conditioned places. It's weightless, sparkly, I'm sensing a bit hit. I'm going to wear it to my office year end party, with black pants a black camisole underneath the cardi.







El hilado es de acrílico de Milana. Está tejido con aguja número 6, lo que lo hace bien abierto y tiene una caída maravillosa.
The yarn is acrylic from Milana. Knit with 6 mm needles, wo it's quite open and has a beautiful drape to it.

Estoy muy contenta con este saquito! I'm very happy with this!