What's that? Nothing to see here people, move on, come on, keep walking.
Bueno, ta bien... Me removió el avispero este post de Celes :-)
Oh well, whatever... This post by Celes :-) made me a little twitchy.
Vayan a ver, pero por las dudas les resumo: Celes :-) propone que nos comprometamos a terminar un UFO por mes. No es más que un compromiso público, solo basta con poner un post con el UFO en su estado silvestre y luego una del mismo proyecto ya domesticado.
I summarize: She says we could maybe make a public committment and finish one UFO a month. Nothing more (or less) than a public committment. Posting the project as is, an a later picture of the finished whatever is just enough.
¿Alguna tiene un UFO por ahí?
Any UFOs aroundd there?
Por mi parte, voy a terminar el Hey Teach (¿se acuerdan que había perdido una manga?). ¡Me falta media manga! Impresentable. ¿Se acuerdan cómo está?
Me... I'm going to finish Hey Teach(remember how I had lost a sleeve?). I'm now only half a sleeve away from finishing! Unforgivable! Do you remember how it looks?
A fin de mes se los vuelvo a mostrar.
I'll show you again by the end of the month.

2 comments:
Ay, yo tengo tantos... justamente decidí deshacerme de unos cuantos. Estoy terminando uno que comencé hace unos 15 años. Doy asco.
Damos asco, che! En todo caso... DAMOS asco. No me hagas hablar, jaja
Post a Comment