Thursday, 18 February 2010

Otro cardi listo! / Another finished cardi!

Otro cardi terminado, justo antes de las Ravelympics!
Another finished cardi, just in time to be free for the Ravelympics!


Es un cardigan sencillo, tejido desde el escote con agujas circulares, no tiene una sola costura (IUPI!). Tiene manga raglan, vistas delanteras bastante anchas y cuello alto.
It's a very simple cardigan, top down, so not a single stitch to sew (YEAH!). It has raglan sleeves, quite wide button bands and a half turtleneck.



El color es bastante bocinón.
The color is quite flashy.


Acá va un detallecito de la sisa:
Raglan detail:



Y otro del cuello:
And the neck:

Y otra foto que no aporta nada pero me gustó:
And another totally gratuitous shot:



Me encanta, es EXACTAMENTE el cardigan que quería.
I totally love it, it is EXACTLY what I wanted it to be.

Specs:
Hilado/Yarn: Catriel (lana-wool:34%; algodón-cotton: 33%; acrílico/acrylic: 33%), de Reina.
Agujas/Needles: 5 mm
Patrón/Pattern: inventado/invented as I went on.

4 comments:

Billy said...

Andre, estás a full con tus diseños: primero el chaleco divino, ahora este cardi delicioso... adónde va todo esto? Breve tendremos Andre la knit-designer!

Un besito!

Andrea said...

Gracias Billy! No es pa'tanto!

lanas y tramas said...

Simplemente HERMOSO!!!!!!!!!!!

gaby said...

es hermoso y el color soñado!

Suscribite ahora

¿Buscás algo? / Looking for something?

Loading...

¿Les gustaría un podcast en español?