Monday, 28 July 2008

Domingo / Sunday

A veces me pregunto qué hacen mis amigos en su casa durante el fin de semana. Para que no sufran las mismas acuciantes dudas, y como una foto vale más que mil palabras, acá les muestro lo que hice yo:
I sometimes wonder what do my friends do over weekend at home. So that you won't have to suffer the same excruciating doubts, and since a picture is worth a thousand words, here you have a glimpse of my exciting life:


Mate, pochoclo, tejido (falta un poquitito así para las medias). Tengan la amabilidad de ignorar la factura de Telefónica impaga, si?
Excitante, no? ¿No les cambio la vida?

Mate, popcorn and knitting (I'm this close to finishing these socks). Please gloss over the unpaid phone bill, will 'ya?
Yeah, I know. I've rocked your world, right?







Eso podría ser todo. Pero no. También tuve algo que ver con esto:
That could be it, really. But I was also involved in this:




No pregunten. Sólo... no pregunten.
Don't ask. Please don't you.

4 comments:

Cynthia said...

uy mamita! que lindo el cablecito suelto...
y encuanto al domingo, los domingos ya de por si son deprimentes, cuando estas sola porque no tenes con quien salir, cuando tenes marido, porque mira rugby (o futbol, segun el pais donde hayas ido a parar)
Me hiciste desear con el pochoclo porque aca no es tan rico....

Liggy said...

Hola Andrea!


Gracias por tu visita.

Veo que también te gusta tejer calcetines :)
Tus trabajos son muy lindos.

Cariños.

Alberto said...

Uuuu pochoclooo

y para cuando las donnnaassss, me agarró el ataque Homero!!!.

Eeee los cables sueltos son mios.

Andrea said...

Jajaja, sip. licenciado. por eso dije. no pregunte.

Suscribite ahora

¿Buscás algo? / Looking for something?

Loading...

¿Les gustaría un podcast en español?