Adelanto / Preview

Muy brevecito el post: les muestro un adelanto de la chaqueta que estoy tratando de diseñar (¿se acuerdan? estaba acá).

A quickie: I'm showing you a preview of the jacket I'm trying to design (remember? it was here)

Les hubiera mostrado más, pero la luz hoy no era buena y las demás fotos salieron más puaj que esta!

I would have shown you more, but I didn't have enough light today, and the other pictures were even more sucky than this one.

Acá pueden ver el inicio (se acuerdan que es top-down), donde monté los puntos sobre un hilo auxiliar para levantarlos después y hacer el cuello. Ven también los aumentos de la sisa, que están hechos con doble guía, porque me gusta nomás.

So, what you can see here is the beginning of this top-down, where I did a provisional cast-on that will later allow me to pick up the neck stitches.

You can also see the raglan increases, with a double guide, just cause I like it like that.

E, inesperadamente, esta lana hace rayitas. Rayitas blancas y negras. Capaz que me queda así:

Unexpectedly, this wool is striping. Black and white stripes. I'm afraid I'm going to end up looking like this: