Monday, 29 June 2009

Blue

¿Se acuerdan de mi cardi azul? Lo empecé a bloguear acá.
Remember my blue cardi? I blogged about it here.

Como sea, lo terminé y no puedo esperar a mostrárselos.
Anyway, I've finished it and cannot wait to show you all.

Esta es la foto formal, dobladito, prolijo, quietito.
This is the regular shot, all folded up, neat and still.


Y un detalle de la banda frontal y los botones.
And a detail of the button bands and, well, buttons.


Otro detalle: el cuello y las trenzas que acompañan cada lado del raglan.
Another detail: the neck and the cables travelling along each raglan sleeve.


¿Qué tal mi nuevo cardi?
What do you think of my new cardi?


A mi me encanta. Es super recontra calentito, cómodo, sport, ponible.
I love it. It's super warm, comfortable, casual, wearable.

Specs:
Hilado/Yarn: Porteña - Disma (hermoso hilado 100% lana, gran definición de los puntos / beautiful 100% yarn, great stitch definition)
Agujas/Needles: 4 mm
Patrón/Pattern: improvisado/improvised

5 comments:

Nauma said...

Yo quierooooo, esas trenzas en el ranglan me matan! Siempre estoy por comprar paciencia y ver si me salen y nah.
Tu cardi esta espectacular! Felicitaciones.
Besos y hasta prontoooo

Gaby said...

Re lindo!!! Me había olvidado de fijarme en el cuello ;)

Daniele said...

I love it! It came out great with the stripes. Also, the cables on the raglan shaping are too cool. :)

JuLi said...

hermoso!!! esos colores pegan justo!! te quedo barbaro!
un beso!

Andrea said...

Gracias a todas chicas, no saben cuánto lo uso!

Daniele, tks, and go get some cables for your raglans...

Suscribite ahora

¿Buscás algo? / Looking for something?

Loading...

¿Les gustaría un podcast en español?