Wednesday 29 July 2009

BII - De la gorra / BII - And yet another hat

Hoy les muestro esta gorrita que me tejí. La idea es que fuera como este. Lo tenía casi terminado cuando descubrí que en vez de boina me salía gorrito. Así que lo deshice y lo volví a tejer con agujas más grandes. E incluso así... salió gorrito.
Today I'll show you a hat I knit. I wanted it to be this. It was almost finished when I realized it looked more like a beanie, so I tinked it all the way down to the ribbing. I reknitted it using bigger needles. And even so... beanie.

Bueh, si el señor quiere ser gorro, será gorro... eso esí, uno lindo!
Well, it the yarn wants to be a beanie, what good is it to force it to become anything else? At least, it's a beautiful one.

¡Qué trabajo me dio!
Boy, did I work on this!



Les dejo para el final la "psico foto". Qué ojos... me falta el hacha, jaja.
I've saved the psyco-pic for last (those eyes... I'm only missing the axe, uh? LOL





Specs:
Hilado: Merino trucha de Nube en color azul marino (40 gr) y Amancay beige de Milana (40 gr) / Yarn: Not-merino from Nube in navy blue (40 gr) and beige Amancay from Milana (40 gr)
Patrón / Pattern: Opus Spicatum
Agujas / Needles: 6 mm

4 comments:

Daniele said...

Love that spirally top! Great color combos too Andrea! :)

Gaby said...

Re lindo el gorrito, la de Psycho era un cuchillo, jaja
Y lo de merino trucha me encantó!!! jajaja igual, 30 % de lana, tiene :)

Billy said...

Encanta como lo terminaste! La boina es linda, pero podrías enviar a la chica el pattern de la versión gorro, porque me encantó.

Joji said...

Diváin! Va divino con el bandido!

Suscribite ahora

¿Buscás algo? / Looking for something?

¿Les gustaría un podcast en español?