Tuesday, 26 January 2010

Kelmscott

Desde que salió en Twist Collective, me quedé antojada con el Kelmscott. De modo que no resistí más y lo empecé.
I've been wanting to knit this Kelmscott cardigan since it came out in Twist Collective. So I eventullay started it.



La espalda es muy sencilla y aburrida, jersey con un pequeñísimo detalle.
The back is oh so simple and boring, just stockinette with the tiniest detail.

Las delanteras.... bueno, no puedo decir que sean aburridas! Hace bastante tenía ganas de probar a tejer uno de esos calados que tienen aumentos y disminuciones en todas las vueltas, las del derecho y las del revés. ¡Y así es este modelo!
The fronts though... I cannot call them boring! For a long time I was thinking of knitting the kind of lace where you have to work increases and decreases in every row, front and back. Well, this cardigan is knit just like that!

Digamos que no es para tejer mirando la tele.
Let's just say it's knot TV knitting.

6 comments:

Natys said...

Que hermoso color!!!!! se recontra luce el punto.

Yo le estoy dando a una estola que tambien tiene cosas en todas las vueltas, definitivamente tampoco es para hacer tomando mate y charlando =S

Billy said...

Que lindo, me encanta como queda! Pero la palabra del día es: lifeline! :D

Besos!

alexxland said...

Qué lindo!!!! Pero qué laburito...
Mucha concentración para tejer ese lace, seguro que te va a quedar divino!!!

Gaby said...

Justo lo que te gusta, lace doble ;)

Está quedando precioso!!! Y en sesa lana se va a lucir muuuucho :)

Solaris said...
This comment has been removed by the author.
Solaris said...

Thank you for visiting my blog.
I can't wait to see how your Kelmscott progresses. I want to make it, too, someday.

Suscribite ahora

¿Buscás algo? / Looking for something?

Loading...

¿Les gustaría un podcast en español?