Thursday, 5 February 2009

¡Agujas nuevas! / New Needles!

¡SI! Me llegaron las KnitPro (ex Knitpicks) que le compré a Verónica.
Contenta como perro con dos colas, tengo ganas de dejar todo lo que estoy haciendo para ponerme a tejer con ellas.

YES! I received my KnitPro (formerly Knitpicks) needles today, the ones I got from Verónica. Happy as I am with the new toys, I feel like dumping everything I'm doing and start knitting with them right now.

Conste que antes de estrenarlas, las estoy compartiendo con ustedes.
Please do notices that I'm sharing with you before even breaking them in, uh?

Miren, un juego de agujas de dos puntas Nº2 metálicas.
Look, a set of 2mm DPNs.


Y un set de circulares intercambiables. Números 4, 5 y 6. Con 3 cables, de 60cm, 80cm y 120cm.
And a set of interchangeable needles, 4mm, 5mm and 6mm. Cables are 60 cm, 80cm and 120cm.

Viene todo en un estuche plástico.
It all comes neatly packaged in a plastic envelope.

Y accesorios, como estas tapitas para poder dejar el tejido en los cables y sacar las agujas sin que se salga todo.
And it has accessories such as these little caps that let you leave your knitting on the cables and take the needles out without the stitches slipping out.

Y además, como Verónica es una amorosa, me mandó de yapa estos dos marcadores de puntos preciosos.
And also, since Verónica is such a doll, she sent me these gorgeous stitch markers.


¿No es normal que esté tan contenta, no?
Is it unnatural that I am this happy?


7 comments:

Vero said...

Me alegro que te hayan llegado bien y que te haya gustado todo! Ahora a sacarle humo a las agujas :)

Saludos

Paqui said...

hola quiero apuntarme a un tejijunta y usan aguja circular, yo he comprado una, he hecho una prueba pero la he usado como si fueran dos agujas, se hace así. Te estaría agradecida si me contestas.

Andrea said...

Gracias Vero!

Paqui: se pueden usar así, pero sobre todo se usan para tejer en redondo. O sea, cuando terminás los puntos, en vez de dar vuelta el tejido, seguís tejiendo por la otra aguja. No se si me explico...
De la forma que te digo te queda una especie de tubo sin costura.

Nauma said...

Guau que panzada con esas agujas!
Comparto tu alegria-
Besos

Cynthia said...

parece que te hiciste una panzada de chocolate pero no, eran agujas!

Andrea said...

Nauma: SIIIIII!!!! Gracias por compartir, me siento una freak total.

Cyn: es una panzada nomás. No sólo de pan (y chocolate) vive el hombre (y la mujer)!

Daniele said...

Nice!! I didn't know it was called KnitPro in Argentina. Or did the name change here too? I LOVE their needles. Cast on girl - you deserve it!! ;)

Suscribite ahora

¿Buscás algo? / Looking for something?

Loading...

¿Les gustaría un podcast en español?