Tuesday, 10 March 2009

Uso / Wear

Qué curioso destino el de mis tejidos. ¿Se acuerdan del cardigan que les mostré en el post anterior? Desde que lo terminé, lo usé ya en varias ocasiones, y sospecho que lo usaré en muchas más. Me queda bien, el color me favorece, está bien tejido, es cómodo.
Funny the fate of my knitting. Remember the cardigan I showed you in the latest post? Since I finished, I've already worn it several times, and I suspect I'm going to wear it in many other opportunities. It fits, the color is nice on me, it's well knitted and comfortable.

Resultó ser una experiencia exitosa.
Quite a successful experience.

Lo mismo me pasó con estos mitones sin dedos
The same thing happened to my fingerless mitts

y con estas medias:
and these socks:






Sin embargo, la gran mayoría de mis tejidos no ven demasiado la luz del día. Caso emblemático son los chales. Pero también algunos sweaters.
Most of my knitting, however, do not often see the light of day. All my shawls share this fate, but some sweaters too.

Me da una bronca bárbara, pero hay cosas que tejí y nunca usé porque me quedaron mal, o porque tengo poca oportunidad de usarlas.
I find this particularly annoying, some things I knit I never wear because they don't fit right, or because there are few chances for me to wear them.


¿Les pasa esto a ustedes?
Does this happen to you too?


***
Te gustó este blog? Suscribite así no te lo perdés!
Psst, like this blog?
Subscribe and never miss a post...

3 comments:

Joji said...

Sí, ni hablar. Ejemplo: 5 pares de medias divinas y muuuuuuy elaboradas que tejí embarazada de Nano. Jamás las usé porque me dan demasiado calor y por lo general hacen que me aprieten los zapatos.

Andrea said...

Cinco pares! Qué bajón! Al menos no soy la única :-)

Gaby said...

Yo siempre a lo grande: un pullover negro, con calados que se puso cuadrado :( Un par de remeras de cinta que quedaron cortas; tengo como 5 prendas para destejer y nunca lo hago!!!

Suscribite ahora

¿Buscás algo? / Looking for something?

Loading...

¿Les gustaría un podcast en español?